“De Volta Para o Futuro” aparecendo no presente

Lembram daquele filmaço com o Michael J. Fox novinho? Aquele mesmo que talvez nem todos lembrem que infelizmente acabou gerando uma das traduções de título mais bizarras da história, quando os tradutores brasileiros da época confundiram “Teen Wolf” com uma continuação, só porque tinha o mesmo ator e traduziram para “Garoto do Futuro”. E que certamente…